编者按：宝鸡话多简洁、干脆、利索，尤其是方言动词，往往一个字便能准确表达某种动作，而且能描绘出动作背后的情绪状态，说者和听者对其所指动作心领神会，无须多言。仔细品读这些方言就会发现，宝鸡话和宝鸡人一样，具有豪爽坦率、不喜拖泥带水的特点，耐人咀嚼。

果子太高 奔不着

“狗娃，核桃树太高了，你奔（宝鸡话读作bèng）不着。”6月22日，扶风县法门镇村民张玉霞带3岁的小孙子玩，孩子看见路边树上挂着圆溜溜的绿核桃，不断跳起来尝试着去摘。在宝鸡话中，“奔不着”常用来指够不到高处、远处的东西。

“那个东西在房梁上，我站在凳子上也奔不着。”“帮我拿一下桌子那头的书，有点远，我奔不着。”西府方言中，人们习惯用“奔”来表示够的意思。在现代汉语中，奔是个多音字，当念“bēn”时，指的是奔跑、奔波等意思；当念“bèn”时，指的是一直向目的地走去，有为某种目的而尽力去做的意思。我市退休教师赵海荣解释，西府方言中常说的“奔不着”，“奔”的发音其实存在韵母混同，也就是前后鼻音不分的问题，这种语言现象也是西府人文化身份与地域特色的体现，是西府人根植于记忆深处的发音习惯。

“人们想要得到远处或是高处的东西，往往需要做出向前或向上伸展身体的动作，甚至要奔走、跳跃等，其实就是有目的地去实现心中的目标，这与‘奔’作为动词的意思相同。”赵海荣说，但在方言中，人们不单独用“奔”这个字，而是习惯用“奔不着”来强调即使做出一些努力也无法达到目的，突出了距离或者高度上的难以企及。

赵海荣分析,“奔不着”这种说法可能与过去人们的生活环境和劳动实践有关。人们在田间劳作、山上砍柴或者日常生活中，取高处、远处的物品或将物品放置到较高处、远处时，由于条件有限，常会遇到够不着的情况，“奔不着”就逐渐成了描述这种常见生活场景的方言表达。事实上，这也体现出方言与地域文化、生活习俗的紧密联系。

（宝鸡融媒 罗琴）

地上有水 跷过去

“这里有水洼，你跷过去，别把新鞋子弄脏了。”6月24日清晨，家住市区新建路的秦素芬对孙女说。6岁孩子望着近1米宽的水洼，回应奶奶：“这太宽了，我根本跷不过去啊。”婆孙俩的对话，让“跷”字在生活中鲜活起来，“跷”既是跨越障碍的本能动作，更是宝鸡方言里的日常表达。

在《说文解字》中，“跷”被解释为“举足行高也”，本义是抬起腿脚的动作。“跷”的字义在宝鸡方言中得到延续：当人们说“把腿跷起来”时，既保留了举足的原始含义，又延伸出跨越的动感。而且，“跷”还与“高跷”相关，这种传统表演形式通过绑在脚上的木棍实现“举足行高”的效果。

陇县城关镇的张蕊向笔者念叨起过去甘肃麦客“跷地”的趣事。比如，麦客割麦时，主家报了一亩四分的麦地，麦客撂下镰刀先不忙下地割麦，会先用脚跷步子丈量麦地，步子大的一步能跷出一米，步子小的也能跷出八十厘米，长宽各跷一遍，就把麦地丈量得八九不离十，也有了“麦客的脚就是活尺子”这句话。“跷”字在文学作品中也有出现，在小说《白鹿原》中，鹿子霖对父亲抱怨：“这是白嘉轩给我跷尿臊哩！”此处的“跷”不再是简单的动作，而是能力博弈和尊严较量的象征。这一表述，既保留着动作的具体性，又暗含对尊严的践踏，这种用法与“胯下之辱”的典故异曲同工。

宝鸡方言中，“跷”的发音与普通话略有差异。宝鸡话中的“跷”在声调上更具抑扬顿挫之感，比如老辈人催促“你麻利仓仓跷过去”，使得这一动词更具画面感。

（宝鸡融媒 毛丽娜）

吓了一跳 蹩起来

“放着台阶不走，非要从旁边蹩下来。”

“一听说要出去耍，蹩得能有三尺高。”

“鱼缸的水有点多了，小心鱼蹩出来。”

上了年纪的宝鸡人说话，常用“蹩”来表达跳的意思。发音时，嘴唇先闭，积攒气息，然后嘴唇发力，猛地张开，却不大张，将气息从唇间挤出，一个“蹩”便应声而出，急促干脆，毫无拖泥带水。恰似蹩的动作，先作势准备，再一跃而起，迅捷、利落，也不拖泥带水。

“蹩”的原义是扭伤手腕或脚腕，如“走路不看，把脚蹩了”，后来引申出质量不好、本领不强等意思，如“他的中文虽然蹩脚，但我们都能听懂意思”。宝鸡人所谓的“蹩”，则与其原义截然不同，脚非但没有受伤，反而能跳得老高、老远。

扶风县法门镇的杨保利说：“其实，不仅西府人说‘蹩’，东府人也说‘蹩’，西安俚语里有‘拉住叫爷哩，放下胡蹩哩’，用以形容表面顺从、内心叛逆之人。甚至陕北方言里，‘蹩’也是跳的意思，‘延安三鼓’之一的蹩鼓，就是跳着表演的鼓。”

蹩鼓流行于延安洛川地区，称为洛川蹩鼓，表演时不住上下左右跳跃，铿锵澎湃，极富感染力。洛川蹩鼓与宝鸡民间社火、凤翔泥塑、凤翔木版年画同被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

宝鸡人不仅在表达跳的时候爱说“蹩”，在表达弹、溅等意思时，也常用“蹩”。如“一口袋黄豆掉在地上，黄豆蹩得到处都是”，又如“水滴溅进热油锅里，油点子蹩了一胳膊”。值得一提的是，宝鸡人说“蹩”时，往往带有不高兴、不情愿、不欣赏等感情色彩，言语中流露着对安定、和缓、平稳状态的期望。

（宝鸡融媒 祝嘉）

走路不看 绊倒了

“跑慢些，小心绊倒。”“前几天就要来看你，孙娃把我绊住了。”……宝鸡话把“摔倒”说成“绊倒”，把“耽搁”说成“绊住”。一个“绊”字，含有被某物挡住、拦住、缠住和跌倒等意思。

6月24日，在我市从事家政服务工作的宋娟利说：“我当育儿嫂时照管过13个娃，几乎天天跟在小娃娃后头说‘慢慢跑，操心绊一下’‘耍货拾起来，别把娃绊倒’。小孩刚学走路时最容易摔跤，所以‘绊’字我常说常用。”

其实，“绊”是一个颇为古雅的字，《说文解字》解释：“绊，马絷也”，大意指用来拴系马足的绳索。古人在诗文中也常用它，多用来表示羁绊、牵绊、缠住的意思。诗仙李白在《秋风词》里写道：“长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。”写相思之苦对人心的牵绊。诗圣杜甫在《曲江二首》里也用到了“绊”：“细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。”诗中“绊”也作羁绊、束缚来解读。

在宝鸡方言里，表示摔、掼时也说“bàn”，常组词“bàn破”“bàn碗”“bàn烂”等，但这个“bàn”是否写作“绊”字存在争议，也有人认为写作“拌”，还有人认为这是一个有音无字的地道方言。宝鸡民间有俗语——“摘了打碗碗花，吃饭绊破碗。”打碗碗花是一种粉白色的野花，多长在庄稼地里或屋舍前后，小孩听说了打碗碗花和碗之间的神奇“魔法”，便想试探一下，摘了打碗碗花后，吃饭时小心翼翼地捧着饭碗，生怕将碗“绊破”，这里的“绊破”就是摔破的意思。宋娟利说：“还比如小两口吵架，妯娌去劝时会说‘咱有啥话好好说，摔碟子‘绊碗’可要不得，把碗‘绊破’咱还得花钱买不是？”

（宝鸡融媒 张琼）

本版插画 陈亮制作